株洲市外国语学校是在省市领导的直接关怀下，于1999年创办的株洲市第一所民办学校。13年来，它已逐步发展成为一所小学至初中九年一贯制、文理并重、外语见长、有鲜明办学特色的教师持股的股份制学校。ZhuzhouForeignLanguageSchoolwasthefirstvoluntaryschoolfoundedunderthedirectleadershipoftheeducationalbureauin1999.Itisaproprietaryschoolwithitsteachersasthemainshareholders.Inthepastthirteenyears,ithasdevelopedintoanine-yearsecondaryschoolaimingtoimprovetheartofforeignlanguageteaching,andbalancetheamountoftimespentonartsandsciencesubjects.学校座落在湖南省株洲市南郊的凤凰公园，傍依着凤凰山的校园干净整洁，远离尘嚣，绿树成荫，宁静幽雅；四季花香，风景秀美；现代化的教学和实验设备，覆盖全校各个角落的网络和监控系统，全新的塑胶运动场，标准的学生公寓，一应俱全，为师生创造了科学、安全、和谐的文化氛围和育人环境。OurschoolislocatednearthePhoenixParkonthesouthernoutskirtsofZhuzhou.Farfromthecrowdedcity,thecampusisneatandclean.Thestudentscanenjoythetranquilityandbeautyofthisschoolsimplybysittingunderthetreesandsmellingtheflowers.Theschool’sadvancedteachingandlaboratoryequipments,monitoringsystemcoveringthewholecampus,andthebrand-newsportsgroundprovidethestudentswithascientific,safe,andharmoniousenvironmenttostudyandgrow.学校拥有一支学历层次高、教育科研能力强、治学严谨、富有奉献精神和创新意识的师资队伍。学校现有教师168名，其中特级教师3名，高级教师28名，各学科省市级带头人8名；目前的在校学生将近3000名。Teacherswithhigheducationworkatourschool.Theyaregoodateducatingandresearching,andarehighlycreativeanddedicated.Thereareabout3000studentsand168teachersatthemoment,including3specialgradeteachers,28seniorteachersand8leadersinthefieldofteaching.学校把握质量核心，恪守人文关怀，精心构思和设计学校教育的每个环节。作为外语特色校，学校引用国外先进教材，采用生动、活泼、新颖、独特的教学方法，创设互动英语环境，培养学生运用英语的能力，教学质量优异，历届初中升学毕业考试，我校始终位居株洲市前茅。截止到今年，学校毕业学生考取清华大学、北京大学的已有25人；学生在各类竞赛中均有突出表现，大批学生进入全国各类学科竞赛前列。据不完全统计，在全国中学生英文写作大赛、中央电视台“希望之星”英语风采大赛等各级各类英语竞赛中获一等奖共235人次；获得世界奥赛金奖的学生有8位；6位同学蝉联2007年、2008年、2009年、2010年全国中学生羽毛球锦标赛男子双打冠军、单打冠军、混双亚军。TheteachingqualityatourschoolisatthetopofthelistofallthemiddleschoolsinZhuzhou.Withtheemphasisonteachingqualityandtheneedofeachstudent,wehavecraftedeveryeducationprogram.WetrytocreateaninteractiveEnglishlearningenvironmentandteachEnglishinamorelivelyandvividway.Asaforeignlanguageschool,especiallygoodatEnglishteaching,wehaveintroducedsomeadvancedEnglishtextbooksfromforeigncountriesandadoptedoriginalanduniqueteachingmethodstoimprovethestudents’studyoftheEnglishlanguage.Eachyear,alargenumberofstudentsdowellinthehighschoolentranceexaminationandenrollinthekeyhighschools.Sofar,25graduateshavebeenadmittedbyBeijingUniversityandQinghuaUniversity.Thestudentsalsogiveagreatperformanceinallkindsofcontests;manyofthemcomeoutamongthemostsuccessfulcandidates.Accordingtothestatistics,thereareinall235studentswhohavereceivedfirstprizeintheNationalMiddleSchoolStudentEnglishCompositionContest,theCCTVStarsofHopeEnglishTalentCompetition,andtheEnglishOlympicsCompetition.EightstudentshavegottenthegoldmedalsintheWorldOlympicCompetition,and6studentswonthemen’sdoublesgoldmedals,singlesgoldmedalsandsilvermedalsintheNationalBadmintonChampionships.多年来，学校积极探索国际化办学途径，积极开展对外交流。目前已与美国、英国、澳大利亚、日本、新加坡、韩国和泰国等多个国家的十多所学校建立了姐妹校关系，经常进行互访。优秀初中毕业生可选拔到新加坡就读，并享受全额奖学金；目前学校已向新加坡输送公费留学生46人，居全省第一。通过交流，学生开阔了视野，获得了多元文化的熏陶，养成了世界小公民心态，精神面貌蓬勃向上，阳光女孩、潇洒男孩茁壮成长。Ourschoolhasalwaysbeensearchingforthewaystocommunicateandcooperatewithforeignschools.NowwehaveestablishedmorethantensisterschoolsintheUSA,UK,Australia,Japan,Singapore,Korea,Thailandandsoon.SomeexcellentgraduatesofourmiddleschoolhavebeenselectedtostudyinSingaporewithafullscholarship.Ourschoolhassent46studentsabroad,allinwhichhavereceivedfirstplaceinHunanprovince.Bycommunicatingwithstudentsfromothercountries,themoststudiousgirlsandboyshaveabsorbedamulti-culturalatmosphere.Theybroadenedtheirvision,andlearnedtobeaworldcitizen.优质教育不是贵族的专利。株洲市外国语学校不是贵族学校。学校对品学兼优、上进自强、家境贫寒的学生提供助学金和奖学金，确保不让一个学生因贫困而失学，想方设法用全部的爱点燃孩子明天的希望。13年来共减免贫困学生建校费200余万元，学杂费20多万元，住宿费、伙食费50多万元。有两名宏志生考取公费留学！Excellenteducationisnotthepatentofthemostexclusiveclasses.Weprovidesubsidiesandscholarshipsforthepoorstudentsexcellentbothinstudiesandbehavior.Weneverrefuseevenonestudentbecauseoflackofmoney.Wetryourbesttokindlehopeforthefuturetoallourstudents.Thefeesforschoolconstructionwehavereducedorremisedforthepoorstudentshasamountedto2,000,000RMB,tuition200,000RMB,boardfees500,000RMB.TwopoorstudentshavebeenadmittedtoaSingaporeanHighSchoolwithfullscholarships.2010年10月株洲市外国语学校正式加入全国外国语学校工作研究会，成为全国55所会员学校之一。学校将继续推进教育国际化进程，满足社会日益增长的多层次、多样化、精品化的教育需求。精诚团结、励精图治的株外人必将铸就株洲市外国语学校新的辉煌！InOctoberof2010,ZhuzhouForeignLanguageSchoolformallyjoinedtheNationalResearchCommitteeofForeignLanguageSchoolsandbecameoneofthe55memberschools.ZhuzhouForeignLanguageSchoolwillkeeponpropellingtheprocessofeducationalinternationalizationtomeettheincreasingneedsofthemultilayered,diversifiedandexcellenteducationdemandedbythesociety.TheteachersandstudentswillunitetogetherandstriveforthebrightfutureofZhuzhouForeignLanguageSchool!